"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?