"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye