"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • উপসংহারে... - In conclusion…