"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রবিন মেশিনটি চালু করিয়েছিল - Robin made the machine work
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?