"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah