"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear