"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left