"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling