"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand