"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise