"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?