"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking