"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water