"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?