"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college