"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?