"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?