"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?