"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!