"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?