"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?