"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?