"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess