"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?