"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?