"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?