"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back