"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.