"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil