"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive