"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!