"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more