"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference