"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that