"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain