"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?