"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.