"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?