"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.