"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত হও - Stay strong
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here