"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.