"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?