"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?