"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here