"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.