"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more