"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?