"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you