"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.