"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath